La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 1:3

Il quarantesimo anno, l'undicesimo mese, il primo giorno del mese, Mosè parlò ai figli d'Israele, e disse tutto quello che il SIGNORE gli aveva ordinato di dire loro.

C.E.I.:

Deuteronomio 1:3

Nel quarantesimo anno, l'undicesimo mese, il primo giorno del mese, Mosè parlò agli Israeliti, secondo quanto il Signore gli aveva ordinato di dir loro.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 1:3

Nel quarantesimo anno, nell'undicesimo mese, nel primo giorno del mese, Mosè parlò ai figli d'Israele, secondo tutto ciò che l'Eterno gli aveva comandato di dir loro,

Riveduta 2020:

Deuteronomio 1:3

Il quarantesimo anno, l'undicesimo mese, il primo giorno del mese, Mosè parlò ai figli d'Israele, secondo tutto ciò che l'Eterno gli aveva ordinato di dire loro.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 1:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 1:3

Il quarantesimo anno, l'undecimo mese, il primo giorno del mese, Mosè parlò ai figliuoli d'Israele, secondo tutto quello che l'Eterno gli aveva ordinato di dir loro.

Ricciotti:

Deuteronomio 1:3

L'anno quarantesimo, il mese undecimo, il giorno primo, Mosè disse ai figliuoli d'Israele tutto quello che il Signore gli aveva comandato di dir loro,

Tintori:

Deuteronomio 1:3

Nell'anno quarantesimo, nell'undecimo mese, al primo del mese, Mosè disse ai figli d'Israele tutto quello che il Signore gli aveva comandato di dir loro,

Martini:

Deuteronomio 1:3

Il quarantesimo anno, l'undecimo mese, il primo mese annunziò Mosè ai figliuoli d'Israele tutto quello che il Signore gli avea comandato di dire ad essi;

Diodati:

Deuteronomio 1:3

Or l'anno quarantesimo, alle calendi dell'undecimo mese, Mosè parlò a' figliuoli d'Israele, secondo tutto ciò che il Signore gli aveva comandato di dir loro,

Questo libro ripete gran parte della storia e delle leggi contenute nei tre libri precedenti: Mosè lo consegnò a Israele un po' prima della sua morte, sia a voce, perché avesse effetto, sia per iscritto, perché rimanesse. Gli uomini di quella generazione a cui la legge era stata data per la prima volta erano tutti morti, ed era sorta una nuova generazione a cui Dio volle farla ripetere da Mosè stesso, ora che stavano per possedere il paese di Canaan. In questo libro viene illustrato il meraviglioso amore di Dio per la sua chiesa; come egli abbia sempre preservato la sua chiesa per amore della sua misericordia, e come voglia ancora che il suo nome sia invocato in mezzo a loro. Queste sono le linee generali di questo libro, che mostra l'amore di Mosè per Israele e ne fa un tipo eminente del Signore Gesù Cristo. Applichiamo le esortazioni e le persuasioni alle nostre coscienze, per eccitare le nostre menti a un'obbedienza credente e grata ai comandi di Dio.

Capitolo 1

Le parole che Mosè disse a Israele nelle pianure di Moab, La promessa di Canaan Dt 1:1-8

Giudici provveduti per il popolo Dt 1:9-18

Dell'invio delle spie: l'ira di Dio per la loro incredulità e disobbedienza Dt 1:19-46

Versetti 1-8

Mosè parlò al popolo di tutto ciò che il Signore gli aveva dato come comandamento. Oreb distava solo undici giorni da Cades-Barnea. Questo per ricordare loro che la loro cattiva condotta aveva causato il loro noioso peregrinare; affinché comprendessero più facilmente i vantaggi dell'obbedienza. Ora devono andare avanti. Anche se Dio porta il suo popolo in difficoltà e afflizioni, sa quando è stato provato abbastanza a lungo. Quando Dio ci ordina di andare avanti nel nostro cammino cristiano, ci pone davanti la Canaan celeste per incoraggiarci.